Sinopsis: PRISCILLA narra las divertidas experiencias de tres amigos que recorren el desierto australiano a bordo de un desvencijado autobús – que da nombre al musical – representando su atrevido espectáculo drag en un viaje en búsqueda del amor y de la amistad.

Comentario:

Un musical alegre, lleno de buen humor y bastante fiel a la película de la que toma el nombre. En esta obra de teatro se hace un repaso bastante amplio a los temas disco y no tan disco de los años 80. Algunos de ellos han sido traducidos puesto que hacen avanzar la trama el resto son cantados en su8 versión original.

A diferencia de otras versiones de este musical, como la inglesa, los actores son actores y no cantantes y eso hace que ciertas adaptaciones no brillen y ensombrezcan un poco el ritmo de la obra (esperemos que Cindy Lauper no oiga nunca la “ejecución” de su True Colors); pero solo un poco ya que la escenografía y el vestuario hacen que en todo momento estés alegre y de buen humor.

La archiconocida historia del viaje de tres Drag Queens desde Sidney hasta Alice Springs, 2.800  km por carretera principal, en un autobús “tuneado” nos mostrará como la homosexualidad no está tan bien aceptada y menos en una sociedad conservadora, arcaica y retrógrada ( y por desgracia no es únicamente la sociedad minera aislada de Australia) .

Las relaciones, historias, miedos e ilusiones de cada una de ellas se entrelazan en el viaje con números musicales bien interpretados por las tres espléndidas “voces nube” que aparecen desde arriba, un elenco de bailarines con vistosos trajes y temas interpretados en directo por la orquesta, la cual es sistemáticamente boicoteada por el técnico de sonido del teatro que no acierta con la ecualización.

Los temas, más que conocidos, te incitan a cantar o al playback J , que te muevas y que disfrutes de un trabajo actoral bien hecho y resuelto. Quizás el papel más importante, él de Bernadette , es quién más carisma tiene y está mejor interpretado con esa dualidad de Ralf y Bernadette.

Resumiendo, dos horas bien completas que pasan a buen ritmo de las canciones, los bailes, el vestuario y donde el autobús es un personaje más de la historia, permitiendo que la escenografía fluya como un reloj. Muy aconsejable para pasar un buen rato y salir con una sonrisa del teatro.

Mi nota un 7,5

EQUIPO CREATIVO

Basado en la película original distribuida por Metro Goldwyn Mayer Inc.
Una producción de SOM Produce en asociación con NULLARBOR PRODUCTIONS (Garry McQuinn, Liz Koops, Michael
Hamlyn and Allan Scott) y MGM ON STAGE.
Libreto original: Stephan Elliott & Allan Scott
Adaptación en español: Miguel Antelo
Dirección: Simon Phillips
Director asociado: Dean Bryant
Coreógrafos: Ross Coleman y Andy Hallsworth
Orquestaciones: Stephen “Spud” Murphy y Charlie Hull
Arreglos musicales y supervisión: Stephen “Spud” Murphy
Concepto y diseño de producción de autobús: Brian Thomson
Diseño de vestuario: Tim Chappel & Lizzy Gardiner
Diseño de iluminación: Carlos Torrijos
Diseño de sonido: Gaston Briski
Diseño de maquillaje: Cassie Hanlon
Director musical: Manu Guix
Direccción artística de la adaptación española: Ángel Llácer
Producción ejecutiva: Marcos Cámara y Juan José Rivero
Película original escrita y dirigida por Stephan Elliot, producida
por Al Clark y Michael Hamlyn, productor ejecutivo Rebel
Penfold-Russell y financiada con el apoyo de Film Finance
Corporation Australia Limited y New South Wales Film
and Television Office.

Elenco

MARIANO PEÑA / Bernadette.
JOSE LUIS MOSQUERA / Bernadette.
JAIME ZATARAIN/ Tick.
CHRISTIAN ESCUREDO/ Felicia.
DAVID V. MURO / Bob.
PATRICIA DEL OLMO / Diva.
ROSANNA CARRARO / Diva.
AMINATA SOW / Diva.
NOEMÍ GALLEGO / Swing Femenina.
SUSAN MARTIN / Marion.
CRISTINA RUEDA / Shirley.
Alejandro Vera / Miss understanding

Aaron Cobos: Capitán de Baile
Víctor González
Pedro Martell
José Navar
Raúl Martín
Toni Espinosa
Oriol Anglada
Carlos J. Benito
Diego Rodríguez
Joaquín Fernández
Carlos Ugarriza
Etheria Chan

Músicos

Piano / Director Musical Julio Awad
Saxo / Flauta / Clarinete Francisco Pascual
Trompeta / Fiscorno Fernando Hurtado
Trombón Pacheco / Guillermo Báez
Guitarra Batiste Bosh / Gonzalo Santos
Bajo Carlos Sánchez de Medina
Batería Marcos Parra
Teclados Pablo Eisele y Javier Poncela

Saber más de Priscilla, el musical aquí.