El hermano mediano, Naim, es el líder de un grupo de resistencia palestino y el hermano menor, Khalid, siguiendo sus pasos ha entrado en la misma organización. Existen sospechas de que el mayor de los tres hermanos, Daoud, es un colaborador israelí y los líderes de ese grupo de resistencia acudirán esa misma noche a la carnicería en la que trabaja Khalid para interrogarle. Naím quiere saber la verdad sobre esa acusación antes de que eso ocurra. Este es el punto de partida de Masked. Desde ese momento, la acción de la obra se sostiene a través de tres personajes que desesperadamente buscan una verdad que minuto a minuto les alejará cada vez más de una posible solución.

Comentario:

Esta drama de Ilan Hatsor ha sido representada en multitud de ocasiones desde que se estreno por primera vez en 1990, en España pudimos ver este mismo montaje en el Teatro Guindalera durante la temporada pasada.

Un texto potente y duro que reflexiona sobre diferentes posturas asumidas en el conflicto árabe-israelí en este caso, o en cualquier conflicto y que son llevadas a escena a través de un triangulo formado por tres hermanos, uno confidente, otro un dirigente de la resistencia Palestina y un tercero, el más joven, que intenta mantener a la familia fuera de conflictos y unida.

Libertad personal, libertad individual, el bien colectivo, etc., todo se cuestiona y nos enseña las consecuencias de los actos de cada uno. Nada es lo que parecía en un principio, todo cambia cuando los acontecimientos se van sucediendo y cada personaje saca la verdad de su interior. ¿Realmente los personajes toman sus decisiones o son marionetas movidas por los hilos invisibles del poder, el miedo, etc.? Sus decisiones y las crueles consecuencias que generan en su entorno se analizan de forma contundente en este interesante texto de Ilan Hatsor.

Toda la obra transcurre en una carnicería, con trozos de carne representados por trozos de tela rojas que cuelgan del techo, cuchillos, trapos y sangre confirman el ambiente, frío y desolador que anuncia que la acción será pura.

El texto junto con la buena dirección de Iria Márquez y la interpretación de Antonio Lafuente, Pedro Santos y Álvaro Vázquez son los mejores alicientes para disfrutar de esta obra, que aunque dura presenta un trabajo actoral estupendo. Antonio Lafuente y Pedro Santos tienen la mayor carga dramática de la obra, con dos personajes difíciles que mantienen un mano a mano en toda regla, acompañados por la figura conciliadora y más racional del hermano pequeño, Álvaro Vázquez.

Toda la obra resalta por la fuerza del texto con una interpretación dura pero sin violencia innecesaria, algo que el público agradece. El final, inesperado y redondo requiere toda la atención del espectador ya que es muy rápido y es necesario no perder detalle.

Desde luego, una buena alternativa para disfrutar de un buen texto y excelente trabajo actoral y de dirección.

AUTOR: Ilan Hatsor
TRADUCCIÓN: Álvaro Vázquez (a partir de la versión en inglés Masked Written by Ilan Hatsor. Translated by Michael Taub. Ed. Samuel French. INC)
DIRECCIÓN: Iria Márquez
REPARTO: Antonio Lafuente, Pedro Santos y Álvaro Vázquez
DISEÑO DE ILUMINACIÓN: Sergio Balsera
ESPACIO SONORO: Víctor Abad
ESCENOGRAFÍA y VESTUARIO: Seven Inks
PRODUCCIÓN: Seven Inks y Álvaro Vázquez
PRODUCCIÓN EJECUTIVA: Seven Inks