El Festival Internacional de Teatro de Títeres de Segovia Titirimundi cumple en esta edición 2012 26 años de existencia, después de haberse consolidado como “uno de los mejores festivales de títeres del mundo y de mayor prestigio que se celebran al aire libre” –tal y como aseguran profesionales de diferentes países y público–, y el único que se desarrolla con carácter anual y con sus características. De hecho, puede presumir de que los mejores titiriteros se den cita en él y de que no haya ciudad en el mundo que celebre un festival anual de títeres de tal dimensión (en contraposición a ferias, semanas de títeres o programación, la mayoría de las veces solamente infantil, que se desarrollan en distintas ciudades) en el que la realidad intrínseca a este arte teatral se respire en cada momento, apropiándose de todos los públicos gracias a espectáculos exclusivamente para adultos, para niños o para público familiar y heterogéneo, que puede disfrutar de multiplicidad de montajes.

Desde el 10 hasta el 15 de mayo miles de personas disfrutarán en este año de un Titirimundi que se celebrará en 6 días, con 376 funciones, 251 de las cuales se representarán en Segovia capital, en cuyas plazas, calles, patios históricos, iglesias y teatros (29 espacios en total) se darán cita, de forma intensiva, 34 compañías de 12 países (Alemania, Bélgica, Bosnia, Burkina Fasso, Canadá, Chile, Eslovenia, España, Francia, Italia, Perú y Reino Unido).

Segovia se ha convertido en estos años en la ciudad de los títeres por excelencia, y tiene cada vez más extensiones por todo el territorio nacional, llegando hasta Navarra (Barañáin), con la que mantiene una estrecha colaboración. Castilla y León (este año Ávila, Burgos, La Bañeza, León, Sabero, Salamanca, Valladolid y Zamora), y Madrid y su provincia son espacios donde Titirimundi ofrecerá también su programación durante este periodo. La sierra madrileña y otros pueblos de la comunidad se unirán a la gran fiesta de Titirimundi, en la que este año volverá a participar, además, el Centro Dramático Nacional (CDN), y también el Ayuntamiento de Madrid y el Corral de Alcalá de Henares.

El teatro francés más vanguardista y la tradición teatral

Sello indiscutible de calidad y distinción por su origen, continuidad, rigor en la selección de artistas y notoriedad (durante estos años más de 770 compañías de más de 49 países han mostrado su arte), Titirimundi 2012 se caracterizará por la fusión del teatro de títeres con otras artes (música, danza, artes visuales), una voluntad de mostrar de forma coherente las tendencias más contemporáneas, que este año se materializará en propuestas como los espectáculos de Circ Pànic, donde prima el aspecto visual a base de contrastes y metamorfosis gracias a las técnicas circenses y la danza; Títeres Cachirulo, iniciando en la música de Mozart a los más pequeños; Joan Baixas y su Música pintada, aunando arte, música y teatro; o Luna Teatro y su Cenicienta, presentada al público más joven con danza y títeres. Desde Chile, una de las compañías más prestigiosas a nivel internacional, Cinema Teatro, traerá uno de sus espectáculos más emblemáticos: Gemelos, una pieza para adultos única en la que el colectivo de artistas, unidos por la búsqueda de la belleza, la poesía, la narración, la imagen y la musicalidad, intentan fundir o “con-fundir”, como ellos mismos dicen, los lenguajes y las técnicas del teatro y del cine, en un constante ir y venir de relatos vertiginosos que escapan de las cuatro paredes de un teatro.

Titirimundi contará, con la presencia, más que nunca, del teatro de títeres francés más vanguardista, con propuestas de interés como las de La Pendue, una verdadera revolución en el panorama del teatro de títeres mundial por marcar un hito en la evolución del género de Polichinelle gracias a Poli dégaine, que volverá a poder disfrutarse en el Festival y un montaje para adultos, L’hors l’ombre, realizado con la misma imaginación desbordante y transgresión; o Non Nova, una formación que reúne a artistas, técnicos, pensadores de amplios horizontes con experiencias distintas bajo el precepto de “no cosas nuevas sino de una manera nueva”.

El mismo protagonismo de las bolsas de plástico de Non Nova, pero tratado de una manera muy diferente, estará presente, asimismo, en el espectáculo de Bag Lady Theatre, premiado por la Fundación Jim Henson, la compañía de Malgosia Szakandera en la que la poesía ahonda en el alma de los materiales más cotidianos y el placer que significa dotarlos de una dimensión teatral. En esta línea, la compañía belga Karyatides presentará un imaginativo Madame Bovary en miniatura realizado con los objetos más anodinos; desde Eslovenia Papelito traerá una pieza divertida e imaginativa realizada con papel y basada en un cuento del ilustrador italiano Francesco Altan; o A Bout de Ficelle, con su elenco de detritus convertido en una pequeña forma de Art Brut cargada del sentido de un destino efímero. Tampoco faltará a la cita el canadiense Jeff Achtem (Bunk Puppets), utilizando los objetos más comunes y enlazándolos con su propio cuerpo para dar vida a un teatro de sombras y de luz conmovedor e impactante en el que muestra una y otra vez su asombrosa capacidad para crear personajes con cualquier cosa. Como la audacia de Hugo e Inés, reconocidos internacionalmente por su técnica y su trabajo artístico, que han elegido Titirimundi para presentar el estreno absoluto de su último espectáculo: Cuentos pequeños 2, la segunda parte de aquellos Cuentos pequeños tan recordados en la historia del Festival protagonizado por figuras hechas con el cuerpo, un desfile pintoresco de divertidos personajes que, en los breves momentos de su existencia sobre la escena, pretenden atrapar aquellos pequeños instantes poéticos ocultos en la vida diaria.

Titirimundi 2012 se caracterizará, además, por contar con montajes que se desarrollarán en espacios particulares, como las enaguas de La Soupe, la compañía francesa que somete al espectador a todo un acto de voyeurismo, invitándole a curiosear en un teatro para 15 personas donde se adivina el porvenir. O el alemán Bruno Pilz, que ofrecerá un menú audiovisual de comida rápida servido en 5 minutos y en exclusiva para dos espectadores cada vez con un montaje fresco de títeres sobre la vida y la muerte, sobre el hecho de mirar y ser observado, aderezado con técnicas modernas y perspectivas cambiantes. O las carpas de El circo de las pulgas o de Escarlata Circus, donde 50 privilegiados espectadores disfrutarán, dentro de un espectáculo servido en la intimidad de un círculo, de la construcción de objetos y su manipulación a partir de verduras gracias a una historia cruel y cotidiana con los perfumes más sabrosos de la cocina. El arte de los títeres catalán más reciente estará presente en Titirimundi 2012 gracias a la colaboración del Instituto Ramón Llul. Así pues, además de Escarlata Circus y Circ Pànic y Joan Baixas, también formarán parte de la programación Pasucat y Pelmànec, con su más reciente montaje para adultos y con títeres de tamaño humano: Diagnóstico Hamlet.

Los grandes maestros del títere de guante en el mundo -como el incondicional Rod Burnett y Salvatore Gatto- celebrarán esta edición de Titirimundi en Segovia, junto con titiriteros peculiares como Pepe Luna o uno de los últimos hombres-orquesta, Rèmy Bricka. Las técnicas más tradicionales y una mirada hacia el origen encabezarán las propuestas de Muñecos Animados –fundadores de una de las compañías históricas y más prestigiosas de teatro de muñecos en España y hoy laboratorio permanente de investigación de construcción y manipulación- y sus Juglares, un homenaje a aquel teatro que recupera el valor de la palabra y a la vida de los actores; o El Retablillo y sus títeres de cachiporra, con los que representarán unos auténticos Encierros de San Fermín en pleno mes de mayo, incluyendo ambulancias; La Chana, que participará con tres espectáculos, dos para público familiar y uno para adultos, en el que aprovechará el verbo cervantino para que nos miremos en ese espejo de vanidad y artificialidad en el que vivimos, pero sin tragedias, aceptando con nuestra propia burla la imperfección del ser humano.

La calidad como principio fundamental

El humor, el aprendizaje y también la ternura estarán presentes en los espectáculos de PTV Clowns, Titiriteros de Binéfar o Pas Par Tout y su Baby Elephant; o las aventuras que llegarán de la mano de Mutis Teatro y Catarsis, un grupo de teatro aficionado que por primera vez Titirimundi acogerá este año dentro de su programación para abrir juntos las puertas a la asociación sinónimo de lucro “La Llave Maestra”, una organización que realiza proyectos de desarrollo para crear lazos de colaboración continuada y permanente con entidades locales de Latinoamérica. La recaudación íntegra del espectáculo irá destinada a la Casa-Hogar Fundación Salvación Guatemala, una institución de beneficencia que acoge a niños y a mujeres en la ciudad de Huehuetenango y atiende sus necesidades básicas.

Desde Burkina Faso, y gracias a la colaboración de Casa África, llegará el impactante pasacalles de Les Grandes Personnes d’Afrique, las marionetas de Boromo, todo un baile al ritmo de los griots, animales desmesurados que nos persiguen, que saltan para adentrarnos en la vorágine de la fiesta.

Espectáculos más íntimos, unipersonales y de pequeño formato compondrán, así pues, la programación de Titirimundi 2012, un aspecto, con cierto sentido debido a la crisis, que reduce el coste de traer desde sus respectivos países y exhibir a las compañías, pero no la calidad.

Un Titirimundi donde, un año más, se podrá contemplar lo más tradicional y lo más contemporáneo y reciente de este arte vivo, con una mirada atenta a las modernas corrientes sin olvidar la tradición.

Actividades paralelas: Talleres de talla de títeres y Titiricole

Y es que el teatro es “el arte del espectador, de la atención, de la mirada compartida”, como dice Eugenio Barba, y Titirimundi no existe si no es por la fidelidad del público, por el prestigio profesional y artístico y por su trascendencia, confianza y apoyo de la sociedad.

Titirimundi, en su vertiente didáctica, ofrecerá por tercer año un taller de talla de títeres para profesionales a cargo de un tallista de la altura de Chris Geris (Compañía Plansjet), que se podrá visitar, en vivo y en directo, en la Casa de los Picos. Y de nuevo otro para niños, a cargo de Gabriel Belloni, que mostrará a los más pequeños cómo se crea un títere con elementos sencillos.

También se podrá disfrutar de Titiricole, la propuesta para el público infantil que desde 1998 ofrece a los niños la oportunidad de realizar sus títeres y representar sus obras en los mismos espacios que los titiriteros, en este caso en el Patio del Conde Alpuente, donde se desarrollarán 10 piezas de teatro de títeres. Una oportunidad para conocer Titirimundi desde dentro y desde la infancia.

Para los que tocan el cielo, para los que pretenden una mirada distinta y compartida, para los que viajan sin fronteras en su imaginación, para los que viven la magia del teatro, para aquellos que saben que el títere es un compañero de viaje, Titirimundi privilegia todo “un mundo arrastrado por la ilusión instantánea de la fantasía”.

Compañías en Segovia Titirimundi 2012

*Compañías españolas: 16
*Compañías europeas: 14
*Compañías americanas: 3
*Compañías africanas: 1
1. A Bout de Ficelle (Francia): Basura Cirkus
2. Bag Lady Theatre (España): Bag Lady
3. Bruno Pilz (Alemania): Lacrimosa
4. Bunk Puppets (Canadá): Sticks, Stones, Broken Bones
5. Cachirulo (España): Do, re, mi, Mozart juega aquí
6. Carrusel Magique (Francia)
7. Catarsis Teatro. Asociación La Llave Maestra (España): La leyenda del dragón meón
8. Cinema Teatro (Chile): Gemelos
9. Circ Pànic (España): El hombre que perdía los botones
10. El Circo de las Pulgas (Francia): Pulgas salvajes
11. El Retablillo (España): Encierros
12. Escarlata Circus (España): Devoris Causa
13. Hugo e Inés (Perú-Bosnia): Cuentos pequeños 2
14. Jean Philipe Atchoum (Francia): Látex King
15. Joan Baixas (España): Música pintada
16. Karyatides (Bélgica): Madame Bovary
17. La Chana (España): Vulgarcito, Entre Diluvios y Gaudeamus
18. La Luna Teatro (España): Las zapatillas de cristal
19. La Pendue (Francia): Poli dégaine y Hors l’ombre
20. La Soupe (Francia): Sous le jupon
21. Marionetas de Boromo (Burkina Faso): Les Grandes Personnes d’Afrique
22. Muñecos Animados (España): Juglares
23. Mutis Teatro (España): El tesoro de la serpiente Guaguadú
24. Non Nova (Francia): L’après midi d’un foehn
25. Papelito (Eslovenia): Camaleón
26. Pa Su Cat (España): Maravillas de Oriente
27. Pas Par Tout (Alemania): Baby Elephant
28. Pelmànec (España): Diagnóstico Hamlet
29. Pepe Luna (España): Babastell
30. PTV Clowns (España): Enamorirse
31. Rémy Bricka (Francia): La vida en colores
32. Rod Burnett. Story Box (Reino Unido): Punch & Judy
33. Salvatore Gatto (Italia): Pulcinella
34. Titiriteros de Binéfar (España): El bandido cucaracha y En la boca del lobo

Además existe una Programación paralela en Castilla y León: Ávila, Burgos, La Bañeza (León), León, Sabero (León), Salamanca, Valladolid y Zamora; y en Madrid y su provincia (Centro Dramático Nacional, Ayuntamiento de Madrid, sierra madrileña y pueblos de la comunidad autónoma). Colaboraciones con Barañáin (Navarra).

Fuente: Alexis Fernández (En Cursiva Comunicación). Toda la información en http://www.titirimundi.es/